Assumindo de forma irreverente o papel de guia cômico e cínico para lidar com as diversas manifestações questionáveis da masculinidade, Kyle Prue resolveu compilar em Como Irritar os Homens um arsenal de frases de efeito e respostas ácidas, “espertinhas” e passivo-agressivas para que mulheres (principalmente) e outros homens (eventualmente) enfrentem os redpillados dispersos pelo mundo em sua mais íntima vontade: a de sentir-se importante. A obra oferece ferramentas agressivamente verbais para desestabilizar o tipo clássico de comportamento machista, sabichão ou inconveniente, passando pelo insistente mansplainer e pelo arrogante iludido que tenta subjugar qualquer um à sua volta, dizendo o quanto ele é melhor em tudo. É um livro-arma leve e divertido para o enfrentamento cotidiano, por assim dizer.
Comediante, ator e escritor, Kyle Prue faz do riso maldoso o aspecto mais forte da obra, conduzindo o leitor por um caminho de observações afiadas que alternam entre o provocador e o hilário, sempre com uma boa dose de sarcasmo e vontade explícita de irritar, ou, em certo nível, ofender o outro. Embora o livro não se proponha a ser profundo ou definitivo diante da abordagem (bem longe disso, aliás), ele é eficiente em sua oferta: divertir enquanto revela algumas vulnerabilidades do ego masculino. As 109 frases, curtas e fortes, exploram dinâmicas de poder com humor ácido (às vezes, político) e expõem como a arrogância muitas vezes esconde fragilidades mal disfarçadas, sendo este o ponto de fraqueza que os aforismos matadores atacam sem dó. Dentro dessa proposta despretensiosa, é notável como a qualidade da maioria das ofensas e das observações sarcásticas agradam, compensando o fato de o livro parecer incompleto, como se faltasse mais texto, mais frases, mais comentários para as tiradinhas escolhidas pelo autor.
Em menor escala, Prue insere comentários limitados ao longo do texto, criando ritmo e melhor ambientação aos seus tiros verbais. No entanto, é na última parte do volume que o autor dá um passo além da sátira e mergulha em reflexões pessoais, trazendo um dos melhores blocos de todo o livro. Ele compartilha experiências próprias, conecta o conteúdo com o contexto contemporâneo e pessoal, e também oferece uma análise franca sobre o potencial da obra em resistir ao teste do tempo — algo que, dificilmente, conseguirá. Mesmo que o autor não aponte para isso, logo entendemos que o maior desafio de 109 Coisas a Dizer para Destruir o Ego Masculino é a sua tradução para contextos culturais diferentes do americano. Referências à cultura pop dos Estados Unidos e gírias muito específicas (algumas propositalmente nichadas e marcadas pelo recorte do ano de lançamento do livro) podem perder seu impacto com o passar do tempo, ou ficar sem sentido fora de seu cenário original.
Aqui, o humor funciona como uma forma de resistência contra a estupidez e o ego incontrolável de alguns homens. Não sei se as afirmativas realmente funcionam no dia a dia, mas, para o propósito do livro, no contexto apresentado e com o tom exposto, faz todo o sentido… e é hilário. Mesmo não sendo uma leitura genial ou coisa parecida, é extremamente eficaz e recompensadora dentro daquilo que oferece. Vemos em destaque a ideia de uma “ferramenta de empoderamento maldosamente verbal”, flertando com a técnica do constrangimento público, oferecendo às leitoras (e leitores!) um espaço de diversão relativamente crítica para desmontar discursos ou posturas intoleráveis. São provocações que podem gerar inimizades e rancores eternos, mas, pensando bem, se alguém precisar usar estas ou quaisquer outras técnicas de ataque ao ego alheio, “ter uma amizade” não estará no topo das prioridades, de modo que estas consequências negativas acabam sendo bem-vindas em toda a situação.
Como Irritar os Homens: 109 Coisas a Dizer para Destruir o Ego Masculino (How to Piss Off Men: 109 Things to Say to Shatter the Male Ego) — EUA, 2024
Autor: Kyle Prue
Editora original: Sourcebooks
135 páginas
